Archif Newyddion

Dydd Iau 14 Mawrth 2024

Bydd Wych. Ailgylcha. – Dewch inni gael Cymru i rif 1!

Disgrifiad: Here in Wales we're proud recyclers, and that's made us the third best recyclers IN THE WORLD...

Dydd Mercher 13 Mawrth 2024

Atgofion Broad Street Blaenafon ar gof a chadw'n ddigidol

Disgrifiad: Tapestries capturing memories of shops and businesses on Blaenavon Broad Street have been turned into a new digital and audio exhibition...

Dydd Llun 11 Mawrth 2024

Ysgolion Torfaen yn barod i ddathlu 15 blynedd o'r her teithio llesol i'r ysgol fwyaf yn y DU

Disgrifiad: Mae'r wythnos yma'n nodi dechrau pythefnos Strolio a Rholio sy'n ceisio annog plant ysgol i deithio i'r ysgol mewn ffordd egnïol.

Dydd Gwener 8 Mawrth 2024

Aur i frawd a chwaer o sêr

Disgrifiad: Mae Olivia a Myles Taylor, brawd a chwaer o Bont-y-pŵl, wedi bod yn amlygu eu hunain ym myd Jujitsu Brasil, diolch i gefnogaeth Ymddiriedolaeth Mic Morris Torfaen.

Dydd Mercher 6 Mawrth 2024

Mae Gwanwyn Glân 2024 yn dechrau cyn hir

Disgrifiad: Mae Gwanwyn Glân Torfaen 2024 ar fin dechrau, ddydd Sadwrn 30 Mawrth ym Mharc Pont-y-pŵl am 11am

Dydd Mawrth 5 Mawrth 2024

Erlyn gyrrwr tacsi heb drwydded

Disgrifiad: Mae menyw o Dorfaen wedi pledio'n euog i yrru cerbyd hacni heb y drwydded ofynnol gyrrwr tacsi wedi ei rhoi gan y cyngor...

Cau heol dros dro

Disgrifiad: Er mwyn tynnu i ffwrdd coed ynn wedi eu heintio ar Foundry Road, Abersychan, bydd cyfres o ddigwyddiadau...

Dydd Gwener 1 Mawrth 2024

Ynys nofiol i greu hafan i fywyd gwyllt

Disgrifiad: Mae ynys nofiol yn Llyn Cychod Cwmbrân wedi cael ei hatgyweirio a'i hadfer i ddenu adar sy'n nythu.

Ysgol yn lleihau absenoldeb parhaus

Disgrifiad: Mae ysgol uwchradd ym Mhont-y-pŵl wedi gweld gostyngiad sylweddol mewn absenoldeb parhaus diolch i gynllun arloesol gwobrwyo presenoldeb.

Dydd Iau 29 Chwefror 2024

Arweinydd y Cyngor yn cefnogi Diwrnod o Fyfyrdod

Disgrifiad: Mae'r Sul hwn yn nodi pedwerydd Diwrnod o Fyfyrdod blynyddol Marie Curie, sydd wedi'i neilltuo i'r rhai a fu farw yn ystod pandemig Covid.

Ail-lansio Fforwm Ieuenctid

Disgrifiad: Mae grŵp sy'n galluogi pobl ifanc i siarad â'r cyngor am faterion sy'n effeithio arnynt, wedi cael ei ail-lansio.

Fel mam, fel merch

Disgrifiad: Mae math newydd o ddosbarth ffitrwydd wedi'i anelu at famau a merched wedi helpu un fenyw i oresgyn poen yn ei chefn a'i choes.

Dydd Mercher 28 Chwefror 2024

Gwahardd rheolwr siop tecawê o Gwmbrân rhag rhedeg busnes bwyd

Disgrifiad: Mae cyn-reolwr busnes bwyd wedi pledio'n euog i ni o nifer o droseddau rheoliadau hylendid bwyd ac iechyd a diogelwch...

Dydd Mawrth 27 Chwefror 2024

Erlyniad am absenoldeb parhaus

Disgrifiad: Mae rhiant wedi cael dirwy am fethu â sicrhau bod eu plant yn mynd i'r ysgol yn rheolaidd.

Y Cyngor yn cymeradwyo cyllideb a threth y cyngor ar gyfer 2024/25

Disgrifiad: Heddiw, cymeradwyodd Cyngor Torfaen cynigion terfynol y gyllideb ar gyfer 2024/25 a gosodwyd cynnydd o 4.95 y cant yn nhreth y cyngor

Dydd Llun 26 Chwefror 2024

Cannoedd yn dod i Gynhadledd Fwyd Gyntaf Torfaen

Disgrifiad: Fe fu mwy na 200 o breswylwyr, busnesau a grwpiau cymunedol lleol yn cymryd rhan yng Nghynhadledd Fwyd Gyntaf Torfaen yr wythnos diwethaf...

Dydd Gwener 23 Chwefror 2024

Cau toiledau cyhoeddus dros dro

Disgrifiad: Further investigation work is due to take place in Pontypool town centre to prepare for the development of a new cultural hub and cafe quarter...

Ysgol yn tanio i gipio'r fuddugoliaeth

Disgrifiad: Mae tîm o ddisgyblion o Ysgol Gymraeg Gwynllyw wedi cyrraedd y brig mewn cystadleuaeth F1 i ysgolion.

Dydd Iau 22 Chwefror 2024

Gwaith yn dechrau ar faes 3G newydd

Disgrifiad: Mae'r gwaith adeiladu wedi dechrau ar faes 3G pob-tywydd newydd yn Ysgol Gymraeg Gwynllyw.

Dydd Mercher 21 Chwefror 2024

Cymeradwyo Ysgol Gynradd Newydd Maendy

Disgrifiad: Mae pwyllgor Cabinet Torfaen wedi cymeradwyo'r cynlluniau ar gyfer ysgol newydd ac estyniad i Ysgol Gynradd Maendy, trwy ddyfarnu contract adeiladu gwerth £14 miliwn i Morgan Sindall

Casgliadau gwastraff gardd yn ailddechrau cyn hir

Disgrifiad: Bydd casgliadau gwastraff gardd bob pythefnos yn Nhorfaen yn ailddechrau'r wythnos yn dechrau ddydd Llun 4 Mawrth...

Dydd Mawrth 20 Chwefror 2024

Dathlu gwirfoddolwyr chwarae

Disgrifiad: Roedd seremoni Gwobrau Gwirfoddoli'r Gwasanaeth Chwarae eleni yn gyfle i ddathlu cyfraniad mwy na 180 o wirfoddolwyr am gyfoethogi bywydau plant mewn cymunedau ar draws Torfaen.

Dydd Gwener 16 Chwefror 2024

Prosiect yn helpu dyn ifanc i gyflawni breuddwydion rygbi

Disgrifiad: Mae prosiect sy'n cefnogi pobl ifanc sy'n cael trafferth ymdopi gydag addysg brif ffrwd wedi helpu un chwaraewr rygbi addawol i daclo'r heriau yr oedd yn eu hwynebu.

Cannoedd yn cymryd rhan yn hwyl hanner tymor

Disgrifiad: Mae dros 700 o blant wedi cymryd rhan mewn wythnos llawn hwyl o chwarae dros hanner tymor, diolch i Wasanaeth Chwarae Torfaen.

Dydd Gwener 9 Chwefror 2024

Cynhadledd Fwyd Cyntaf Torfaen

Disgrifiad: Bydd digwyddiad i hyrwyddo bwyd a gynhyrchir yn lle yn cael ei gynnal ym Mlaenafon y mis yma.

Rhoi Tadau ar ben ffordd

Disgrifiad: Mae tad i ddau o blant a dyn busnes llwyddiannus wedi dweud sut mae rhaglen rhianta wedi trawsnewid ei ffordd o fod yn dad ac wedi gwella'i les.

Gweinidogion yn ymweld â gwasanaeth iechyd meddwl i blant a phobl ifanc

Disgrifiad: Yr wythnos yma, fe wnaeth Lynne Neagle, Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Lles, a Julie Morgan, Dirprwy Weinidog dros Wasanaethau Cymdeithasol, ymweld â Rhaglen Partneriaeth Ranbarthol yn Nhorfaen sy'n cefnogi plant a phobl ifanc ag anghenion iechyd meddwl cymhleth.

Dydd Iau 8 Chwefror 2024

Pwyllgor disgyblion yn cynnal cyfarfod yn siambr y cyngor

Disgrifiad: Cafodd disgyblion y cyfle i ddefnyddio siambr Cyngor Torfaen i gynnal cyfarfod eu cyngor eu hunain yr wythnos yma. Cafodd pymtheg aelod o grŵp senedd Ysgol Croesyceiliog y cyfle i siarad â'r Arweinydd, y Dirprwy Arweinydd a'r Aelod Gweithredol dros yr Economi, Sgiliau ac Adfywio cyn cynnal eu cyfarfod eu hunain.

Penaethiaid newydd yn dechrau yn yr ysgol

Disgrifiad: Roedd hi'n dymor newydd ac yn ddechrau newydd i dri phennaeth newydd sydd wedi ymuno ag ysgolion yn y Fwrdeistref.

Dydd Mawrth 6 Chwefror 2024

Diwrnod cyntaf ar y Fferm

Disgrifiad: Mae Cyngor Torfaen wedi penodi Mike Coe fel ei Reolwr Cyffredinol newydd yn Fferm Gymunedol Greenmeadow

Dydd Gwener 2 Chwefror 2024

Swyddfa Tŷ Blaen i gau ar gyfer taliadau cyhoeddus

Disgrifiad: Bydd swyddfa Tŷ Blaen y Cyngor yn Y Dafarn Newydd yn safle gweithredol yn unig o ddydd Llun 12 Chwefror...

Digwyddiad arbed ynni i ofalwyr

Disgrifiad: Mae gofalwyr di-dâl yn cael eu gwahodd i ddigwyddiad am ddim y mis nesaf sydd wedi ei drefnu i'w helpu nhw i arbed arian ar eu biliau ynni.

Gorchymyn i siop yng Nghwmbrân gau er mwyn atal ymddygiad troseddol a gwrthgymdeithasol

Disgrifiad: Mae siop yn Hen Gwmbrân wedi cael Gorchymyn Llys, yn gofyn iddi gau am dri mis, yn dilyn camau gweithredu gan Dîm Safonau Masnach y Cyngor...

Dydd Iau 1 Chwefror 2024

Trigolion yn ymuno yn nigwyddiad newydd Panel y Bobl

Disgrifiad: Daeth wyth ar hugain o drigolion i'n digwyddiad Panel y Bobl yr wythnos hon – digwyddiad sydd wedi cael gweddnewidiad.

Agor canolfan gofal plant cyfrwng Cymraeg newydd

Disgrifiad: Heddiw, agorwyd canolfan gofal plant cyfrwng Cymraeg newydd ym Mhont-y-pŵl yn swyddogol, gan Arweinydd Cyngor Torfaen y Cynghorydd Anthony Hunt.

Cwrs gofal plant newydd yn arwain y blaen yng Nghymru

Disgrifiad: Ysgol Uwchradd Cwmbrân yw'r ysgol gyntaf yng Nghymru i gymryd rhan mewn prosiect peilot i gynnig cwrs gofal plant i ddisgyblion ysgol uwchradd.

Dydd Gwener 26 Ionawr 2024

Un a oroesodd yr Holocost yn rhannu neges gobaith

Disgrifiad: Mae dyn a oroesodd yr Holocost ac a ddioddefodd bedwar gwersyll rhyfel a Gorymdaith y Meirw wedi rhoi ei fywyd i rannu neges gobaith.

Cynllun seibiant newydd i ofalwyr di-dâl

Disgrifiad: Mae cynllun newydd wedi cael ei lansio i roi seibiant i ofalwyr di-dâl tra bod rhywun arall yn gofalu am eu hanwyliaid.

Dydd Iau 25 Ionawr 2024

Cymeradwyo newidiadau i orsafoedd pleidleisio

Disgrifiad: Mae cynghorwyr wedi cymeradwyo canlyniadau adolygiad o ddosbarthiadau a gorsafoedd pleidleisio yn Nhorfaen.

Helpwch ein criwiau trwy ailgylchu cardbord pob wythnos

Disgrifiad: Residents are being reminded to put their blue bags out for collection weekly to help recycling collection crews...

Dydd Mercher 24 Ionawr 2024

Arolygwyr yn amlygu gwelliannau i ddysgwyr

Disgrifiad: Yn ystod mis Ionawr, fe wnaeth arolygwyr Estyn ymweld â chyngor Torfaen i gynnal ymweliad monitro i ddilyn arolygiad craidd a gynhaliwyd ym mis Mawrth 2022

Dydd Mawrth 23 Ionawr 2024

Caffi Trwsio nawr yn derbyn cerameg

Disgrifiad: Erbyn hyn, diolch i wirfoddolwr newydd, gall Caffi Trwsio Torfaen atgyweirio cerameg sydd wedi torri...

Gweinidog Cymru yn ymweld â Blaenafon i lansio siarter budd-daliadau newydd

Disgrifiad: Ddydd Llun, fe wnaeth Jane Hutt, y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a'r Prif Chwip, a Sian Gwenllian, Aelod Dynodedig Arweiniol y Cytundeb Cydweithredu, ymweld â Chanolfan Adnoddau Blaenafon i lansio Siarter Budd-daliadau Cymru.

Prosiect garddio'n Ysbrydoli pobl ifanc.

Disgrifiad: Mae prosiect tyfu bwyd newydd sy'n ceisio cefnogi pobl ifanc i ddatblygu a symud i mewn i addysg, gwaith a hyfforddiant, wedi cael ei lansio gan Brosiect Ysbrydoli Cyngor Torfaen.

Dydd Llun 22 Ionawr 2024

Trigolion yn ymddangos mewn ffilm hanesyddol

Disgrifiad: Mae prosiect cymunedol sy'n archwilio ac yn dathlu cymeriadau allweddol a helpodd i siapio tref Blaenafon yn ystod cyfnod Victoria, wedi'i droi'n ffilm.

Dydd Gwener 19 Ionawr 2024

Y Broses Ymgeisio ar gyfer Ymddiriedolaeth Mic Morris Ar Agor

Disgrifiad: Gall athletwyr ifainc sy'n anelu'n uchel geisio am nawdd, i'w helpu i wireddu eu breuddwydion diolch i Ymddiriedolaeth Mic Morris

Erlyn dyn am Dipio Sbwriel ar Fynydd Twmbarlam

Disgrifiad: Mae dyn o Gaerffili wedi cael ei erlyn ar ôl i ryw 10 sach o sbwriel gan eu tipio mewn man harddwch lleol yn Nhorfaen...

Dydd Iau 18 Ionawr 2024

Ymunwch â ni ym Mhanel y Bobl

Disgrifiad: Hoffech chi wybod mwy – a chael rhoi eich barn – am y gwaith mae'r cyngor yn gwneud neu'n bwriadu gwneud?

Dydd Mercher 17 Ionawr 2024

Cabinet yn cymeradwyo cynllun cyllideb

Disgrifiad: Mae'r Cyngor wedi nodi £2.8miliwn o arbedion pellach ers y gyllideb ddrafft yn Nhachwedd ac mae'n nesáu at gyllideb gytbwys.

Cymeradwyo Cynllun i Godi'r Gyfradd Ailgylchu

Disgrifiad: Mae aelodau'r Cabinet wedi cymeradwyo cynllun i wella'r gwasanaeth gwastraff ac ailgylchu a chynyddu ailgylchu...

Dydd Gwener 12 Ionawr 2024

Disgyblion yn apelio i fusnesau am help gyda chynlluniau prom

Disgrifiad: Mae pwyllgor prom disgyblion yn gobeithio y gall busnesau lleol eu helpu nhw i ddathlu diwedd eu harholiadau TGAU.

Rhaglen ffitrwydd a lles newydd i ddynion

Disgrifiad: Mae rhaglen ffitrwydd a lles newydd ac arloesol i ddynion yn unig yn Nhorfaen ar fin cychwyn ym mis Ionawr.

Dydd Iau 11 Ionawr 2024

Ffoadur o Wcráin yn diolch i drigolion

Disgrifiad: Mae ffoadur o Wcráin a symudodd i Dorfaen i ddianc rhag y rhyfel â Rwsia, wedi diolch i drigolion lleol am y croeso a gafodd.

Dydd Mercher 10 Ionawr 2024

Hwyl y Flwyddyn Newydd

Disgrifiad: Fe fu dros 130 o blant yn cymryd rhan mewn cyfres o wersylloedd chwarae a gweithgareddau yn Stadiwm Cwmbrân yr wythnos ddiwethaf, wedi ei threfnu gan Wasanaeth Chwarae Torfaen.

Dydd Mawrth 9 Ionawr 2024

Cyn-Ddirprwy Arweinydd Torfaen wedi marw

Disgrifiad: Roedd y Cyngor yn drist iawn i glywed bod Lewis Jones, cyn-gynghorydd hir ei wasanaeth ward Trefddyn ym Mhont-y-pŵl, a chyn-Ddirprwy Arweinydd Cyngor Torfaen, wedi marw'n dawel dros gyfnod y Nadolig

Clwb cychwyn busnes newydd

Disgrifiad: Fe fydd rhaglen newydd i unrhyw rai sy'n ystyried sefydlu eu busnesau eu hunain, yn dechrau fis nesaf.

Cydnabod cyfraniad gofalwyr di-dâl

Disgrifiad: Mae bod yn ofalwyr di-dâl yn rôl sydd aml yn mynd heb unrhyw gydnabyddiaeth, ond, i Dave Mynott, mae ei ymroddiad i gefnogi pobl â dementia a'u hanwyliaid wedi arwain at gael ei anrhydeddu â Medal yr Ymerodraeth Brydeinig (BEM)

Dydd Llun 8 Ionawr 2024

Lansio ymgyrch maethu 'gall pawb gynnig- rhywbeth'.

Disgrifiad: Heddiw, cychwynnodd Maethu Cymru, y rhwydwaith cenedlaethol o dimau maethu 22 awdurdod lleol Cymru, ar y nod o recriwtio 800 o deuluoedd maeth newydd erbyn 2026.

Dydd Gwener 22 Rhagfyr 2023

Tynnu cannoedd o deiars o fan prydferth

Disgrifiad: These shocking photographs show hundreds of car tyres found dumped near the old Blaenserchan colliery.

Ailwampio gwasanaeth boreol yn helpu i wella presenoldeb

Disgrifiad: Mae ysgol gynradd yn Nhorfaen wedi gweld hwb iach i'w chyfraddau presenoldeb ers cyflwyno dull newydd i wasanaeth fore Gwener.

Dydd Iau 21 Rhagfyr 2023

Catering team serves up festive feasts

Disgrifiad: Os ydych chi'n coginio cinio Nadolig eleni, meddyliwch am wasanaeth arlwyo ysgolion Cyngor Torfaen sydd wedi gweini dros 7,000 o giniawau twrci y mis hwn!

Dydd Gwener 15 Rhagfyr 2023

Ymweliadau â llyfrgelloedd ysgol yn hybu presenoldeb mewn dosbarthiadau

Disgrifiad: Mae dosbarth ysgol gynradd wedi gweld gwelliant ym mhresenoldeb disgyblion ers iddynt ddechrau ymweld â'u llyfrgell leol i gael sesiynau darllen.

Dirwy i siop gludfwyd

Disgrifiad: Mae siop gludfwyd ym Mhont-y-pŵl wedi cael dirwy am arddangos sticer sgôr hylendid bwyd nad oedd yn ddilys.....

Dronau yn gymorth i fynd i'r afael â gyrru'n anghyfreithlon oddi ar y ffordd

Disgrifiad: Mae prosiect wedi cael cyllid i ariannu dau heddwas a'r dechnoleg ddiweddaraf i fynd i'r afael â gyrru'n anghyfreithlon oddi ar y ffordd...

Dydd Iau 14 Rhagfyr 2023

Ysgol yn ennill gwobr hawliau dynol

Disgrifiad: Mae Ysgol Gynradd New Inn wedi derbyn gwobr Aur fawreddog Ysgolion sy'n Parchu Hawliau, gan UNICEF y DU.

Cymorth gan fusnesau yn creu cryn argraff ar elusen

Disgrifiad: Mae'r gefnogaeth a gafwyd yn dilyn noson Menywod mewn Busnes, Cyngor Torfaen a gynhaliwyd fis diwethaf wedi creu cryn argraff ar elusen

Cystadleuaeth cerdyn Nadolig yn denu'r nifer uchaf erioed

Disgrifiad: Mae cystadleuaeth flynyddol i greu cerdyn Nadolig, sy'n cael ei chynnal gan Wasanaeth Chwarae Torfaen a dau gyngor cymuned wedi denu 500 o gystadleuwyr, sef y nifer uchaf erioed.

Dydd Mawrth 12 Rhagfyr 2023

Casgliadau ailgylchu a gwastraff y Nadolig a'r Flwyddyn Newydd

Disgrifiad: Ni fydd newidiadau i ddiwrnodau casglu yn yr wythnos yn arwain at y Nadolig...

Dydd Gwener 8 Rhagfyr 2023

Ysgolion wedi'u pweru gan yr haul

Disgrifiad: Gosodwyd paneli solar ar 14 o ysgolion ar draws y Fwrdeistref gan arbed cannoedd o filoedd o bunnau ar drydan...

Dydd Iau 7 Rhagfyr 2023

Grŵp newydd sy'n gweithredu ar newid hinsawdd

Disgrifiad: Sefydlwyd y Rhwydwaith Llysgenhadon Hinsawdd gan Gyngor Torfaen yn 2021 fel cymorth i gynllunio i'r Fwrdeistref ddod yn ddi-garbon net erbyn 2050. Ers hynny, mae'r grŵp wedi ffurfio grŵp gweithredu i drigolion ac maen nhw'n chwilio am aelodau newydd.

Disgyblion yn llunio gwerthoedd ysgol

Disgrifiad: Mae disgyblion o Ysgol Gymraeg Gwynllyw wedi dweud wrth gynghorwyr sut maen nhw'n helpu i lunio gwerthoedd craidd eu hysgol.

Dydd Mercher 6 Rhagfyr 2023

Mentrwyr ifanc yn cael hwb

Disgrifiad: Mae grŵp o fentrwyr wedi cymryd rhan mewn cwrs newydd sy'n cefnogi pobl ifanc mewn busnes yn Nhorfaen.

Gwersi coginio iach yn wobr i ddisgyblion

Disgrifiad: Mae enillwyr cystadleuaeth Gwroniaid Gwastraff Gwasanaeth Arlwyo Torfaen wedi mwynhau dysgu sut i goginio bwyd iach a helpu i leihau gwastraff bwyd.

Dydd Llun 4 Rhagfyr 2023

Y warchodfa natur newydd fydd yr un fwyaf

Disgrifiad: Mae safle hen bwll glo yn Abersychan ar y trywydd iawn i ddod yn wythfed Warchodfa Natur Leol Torfaen, a'r mwyaf o'u plith.

Dydd Gwener 1 Rhagfyr 2023

New protection for private tenants

Disgrifiad: O heddiw, mae'n rhaid bod gan eiddo rhent preifat larymau mwg â gwifrau sy'n cydgysylltu â'r prif gyflenwad ar bob llawr ac adroddiad dilys yn nodi cyflwr trydanol.

Ysgol yn gweld cynnydd mawn mewn presenoldeb

Disgrifiad: Mae ysgol uwchradd wedi gweld cynnydd rhyfeddol mewn cyfraddau presenoldeb, diolch i'r gefnogaeth y mae'n cynnig i ddisgyblion sy'n cael trafferth mynd i'r ysgol.

Cwrs mandadol newydd i artistiaid tatŵio a'r rheiny sy'n gweithio yn y diwydiant harddwch

Disgrifiad: O'r flwyddyn nesaf, bydd gofyn bod pob gweithiwr proffesiynol sy'n cynnig gwasanaethau celf y corff ac aciwbigo yng Nghymru yn cael trwydded fandadol i weithredu.

Dydd Mercher 29 Tachwedd 2023

Ysgol wrth galon y gymuned

Disgrifiad: Mae ysgol gynradd yn Nhorfaen wedi ennill gwobr am eu gwaith rhagorol gyda theuluoedd a'r gymuned leol.

Dathlu dangos ar y drysau.

Disgrifiad: Mae dros hanner y busnesau bwyd yn Nhorfaen yn dangos y lefel uchaf o lendid, yn ôl y Cynllun Sgorio Hylendid Bwyd.

Dydd Mawrth 28 Tachwedd 2023

Ysgol yn Nhorfaen yn derbyn adroddiad clodwiw.

Disgrifiad: Mae ysgol gynradd cyfrwng Cymraeg ym Mhont-y-pŵl wedi derbyn adroddiad eithriadol gan arolygwyr Estyn yr wythnos yma.

Erlyn masnachwr stryd a oedd heb drwydded

Disgrifiad: Mae dyn o Swindon wedi pledio'n euog i fasnachu yn Nhorfaen heb ganiatâd i fasnachu ar y stryd...

Dydd Llun 27 Tachwedd 2023

Gorchymyn siop ym Mhont-y-pŵl i gau am dri mis

Disgrifiad: Mae siop yng nghanol tref Pont-y-pŵl wedi cael ei gorchymyn i gau am dri mis...

Dydd Gwener 24 Tachwedd 2023

Gofalwyr ifanc yn lobïo Aelodau'r Senedd

Disgrifiad: Mae grŵp o ofalwyr ifanc wedi cyfarfod â Lynne Neagle, Aelod Senedd lleol i drafod yr heriau y maent yn eu hwynebu o ddydd i ddydd.

Dydd Iau 23 Tachwedd 2023

Noson rwydweithio yn fusnes i bawb

Disgrifiad: Fe fu dros 100 o entrepreneuriaid ac arweinwyr busnes benywaidd yn nigwyddiad Menywod mewn Busnes Torfaen neithiwr.

Dydd Mawrth 21 Tachwedd 2023

Cymeradwyo cynllun newydd i'r gamlas

Disgrifiad: Mae cynghorwyr wedi cymeradwyo cynllun 10 mlynedd newydd i warchod a gwella Camlas Sir Fynwy ac Aberhonddu yn Nhorfaen.

Gwaith i warchod Llynnoedd y Garn

Disgrifiad: Mae gwaith yn digwydd i dynnu nifer o goed a llwyni sy'n tyfu'n agos i Lynnoedd y Garn er mwyn gwneud gwaith atgyweirio a lleihau'r perygl o lifogydd.

Dydd Llun 20 Tachwedd 2023

Swydd newydd yn ddechrau newydd

Disgrifiad: Mae mecanig wedi ymuno â thîm fflyd Cyngor Torfaen, diolch i gyfarfod siawns yng Ngharchar Prescoed.

Dydd Gwener 17 Tachwedd 2023

Tîm arlwyo ysgolion yn ennill gwobr genedlaethol

Disgrifiad: Mae'r tîm sy'n gyfrifol am arlwyo mewn ysgolion yn Nhorfaen wedi ennill dwy wobr arall yn y diwydiant cenedlaethol...

Diwrnod Hawliau Gofalwyr

Disgrifiad: Bydd gofalwyr di-dâl yn Nhorfaen yn ymuno â miloedd o ofalwyr ar draws y DU i nodi Diwrnod Hawliau Gofalwyr yr wythnos nesaf, ymgyrch flynyddol a drefnir gan Carers UK.

Adolygu mynwentydd y Cyngor

Disgrifiad: Next year, as part of a cemeteries review, a public consultation will take place...

Profiadau nam ar y clyw yn cael eu harddangos

Disgrifiad: Mae murlun a ddyluniwyd gan ddisgyblion yn uned nam ar y clyw Ysgol Uwchradd Cwmbrân wedi cael ei ddadorchuddio yn yr ysgol

Dydd Gwener 10 Tachwedd 2023

Erlyn rhieni am absennol yn barhaus

Disgrifiad: The parents of a child who was persistently absent from school have been prosecuted by Torfaen Council.

Dydd Iau 9 Tachwedd 2023

Byddwch yn wyliadwrus o alwadau twyllodrus yn targedu defnyddwyr Lifeline

Disgrifiad: Rydym wedi derbyn adroddiadau bod trigolion ledled Cymru wedi cael eu targedu gan alwadau twyllodrus sy'n honni eu bod o'r cyngor neu wasanaeth Lifeline.

Cynigion ar gyfer Cyllideb 2024/25

Disgrifiad: Yr wythnos nesaf, fe fydd cynghorwyr Torfaen yn ystyried cyllideb ddrafft y Cyngor ar gyfer 2024/25 a bydd gofyn iddynt gynnig awgrymiadau ar gyfer arbedion pellach posibl neu feysydd i'w hadolygu, er mwyn pontio diffyg o £2.8milwn mewn cyllid.

Dydd Mercher 8 Tachwedd 2023

Erlyn masnachwr am werthu fêps anghyfreithlon

Disgrifiad: Mae dyn 42-oed wedi pledio'n euog i fod â fêps untro anghyfreithlon yn ei feddiant, a'u gwerthu.

Mae casgliadau cardbord wythnosol yn dechrau ddydd Llun

Disgrifiad: Cardboard recycling collections will increase from fortnightly to weekly from Monday 13 November...

Dydd Mawrth 7 Tachwedd 2023

Sul y Cofio 2023

Disgrifiad: Mae Sul y Cofio yn ddiwrnod pwysig yng nghalendr y genedl, ac eleni bydd yn digwydd ar 12 Tachwedd.

Dydd Llun 6 Tachwedd 2023

Lansio Apêl Siôn Corn

Disgrifiad: Heddiw, mae Gwasanaethau Cymdeithasol Torfaen wedi lansio ei Apêl Siôn Corn blynyddol.

Dydd Iau 2 Tachwedd 2023

Dathlu pobl ifanc mewn gofal

Disgrifiad: A conference has been held to celebrate the achievements of young people who have experienced the care system in Torfaen.

Dydd Mercher 1 Tachwedd 2023

Hwb newydd i gefnogi pobl ddigartref

Disgrifiad: Mae cynlluniau i agor canolfan newydd i gefnogi pobl ddigartref yn Nhorfaen wedi cymryd cam ymlaen.

Arddangos 201 i 300 o 525

Blaenorol 1 2 3 4 5 … Nesaf

Chwilio Archif Newyddion

Rhowch yr Allweddeiriau

Dewis Blwyddyn

Dewis Mis

Categorïau Newyddion

Cadw Cyswllt

Cofrestrwch i dderbyn ein bwletin newyddion wythnosol