Sach Goch

Pa mor aml gaiff y sach goch ei chasglu?

Mae’r sach goch yn cael ei chasglu pob wythnos.

Beth sy’n mynd i’r sach goch?

Os gwelwch yn dda

• Tuniau a chaniau
  • Caniau diod
  • Tuniau bwyd
  • Tuniau siocledi a bisgedi
  • Erosolau gwag
• Cartonau
  • Cartonau bwyd a diod, fel Tetra Pak
• Plastigau
  • Poteli gofal croen a nwyddau’r ystafell ymolchi
  • Tiwbiau past dannedd
  • Poteli cynnyrch glanhau
  • Poteli diodydd
  • Potiau
  • Tybiau
  • Bocsys ffrwythau plastig
  • Hambyrddau a chloriau tecaw

Dim diolch

• Pecynnau creision
• Ffoil
• Bagiau plastig neu ddeunydd lapio plastig
• Rhwydi a ddefnyddir i becynnu ffrwythau a llysiau
• Powtshys bwyd a diod
• Powtshys bwyd anifeiliaid anwes
• Bagiau bwyd anifeiliaid anwes sych
• Pecynnau ‘blister’ (e.e. pecynnau tabledi)
• Brwsys dannedd
• Raseli plastig
• E-sigaréts neu fêps
• Caniau nwy
• Teclynnau tanio
• Nodwyddau
• Bagiau compost gardd neu uwchbridd
• Plastigau swmpus, fel teganau plant, powlenni golchi llestri, potiau planhigion neu gynwysyddion Tupperware

Awgrymiadau

• Labelwch eich bag, fel nad yw’n mynd ar goll
• Golchwch a gwasgwch eich eitemau i helpu i gadw’ch sach ailgylchu’n lân, a’ch helpu i gael mwy i mewn iddi.

Ar ba ddiwrnod caiff fy sach ei chasglu?

Bydd eich sach goch yn cael ei chasglu ar yr un diwrnod â’ch cynwysyddion ailgylchu eraill.  Defnyddiwch ein system mapio i ddod o hyd i’ch diwrnod casglu gwastraff/ailgylchu.

Casgliadau coll

Os oedd eich sach wrth y man casglu erbyn 7am ar ddiwrnod y casgliad, ond ni chafodd ei gwagio, rhowch wybod i ni’n syth os gwelwch yn dda trwy gwblhau’r ffurflen ‘rhoi gwybod am gasgliad coll’ ac fe drefnwn ni i’w chasglu cyn gynted â phosibl.

Roi gwybod am gasgliad a fethwyd.

I ble mae fy ailgylchu’n mynd?

I weld ble mae eich ailgylchu’n mynd ewch i Fy Ailgylchu Cymru

Pryd ddylwn i ddechrau defnyddio fy sach goch?

Dechreuwch cyn gynted ag yr ydych yn ei derbyn a rhowch hi allan ar eich diwrnod casglu nesaf.

Cwestiynau Cyffredin 

Pam fod angen sach ailgylchu arall arnom ni?   

Yn 2022, cyflwynon ni gerbydau ailgylchu newydd gydag adrannau gwahanol ar gyfer deunyddiau gwahanol y mae modd eu hailgylchu.  Mae hyn yn gyson â Glasbrint Llywodraeth Cymru ar gyfer Casgliadau Ailgylchu.  Bydd gosod deunydd ailgylchu mewn blychau a sachau gwahanol cyn casglu’n gwneud y broses gasglu’n gyflymach ac yn fwy effeithlon. 

Pam sach yn lle blwch arall? 

Mae’r sachau’n rhwyddach i’w cario a’u storio a gallan nhw ddal mwy o ddeunydd. Mae ganddyn nhw hefyd gloriau felcro y gellir eu cau – fel y sachau glas ar gyfer cardbord – felly byddan nhw’n helpu i leihau sbwriel.  

Pam na allwn ni gael un bin ailgylchu’n unig? 

Fel soniwyd uchod, mae Llywodraeth Cymru’n cynghori awdurdodau lleol i gasglu ailgylchu ar wahân i atal eitemau anghywir rhag mynd i’r bin.  Mae cymysgu deunydd ailgylchu gwahanol yn lleihau ansawdd a gwerth y deunyddiau.  Byddai dal angen i’r deunydd ailgylchu gael ei rannu ar ôl casglu, a fyddai’n gofyn am gyfleuster ychwanegol a byddai’n gostus i’w brosesu.  

Beth sy’n digwydd os caiff casgliad fy sach goch ei fethu? 

Mae dros 95 y cant o ddeunydd ailgylchu yn cael ei gasglu fel a fwriedir, serch hynny, mae rhai casgliadau’n methu weithiau neu’n digwydd yn hwyr. Gall hyn fod am amryw o resymau, ond bydd y sachau newydd yn helpu i wella effeithlonrwydd y gwasanaeth ar y cyfan. Os yw eich gwastraff neu’r deunydd ailgylchu’n cael ei fethu, rhowch wybod i ni am hynny os gwelwch yn dda

Dweud am gasgliad a fethwyd.

Faint o sachau coch gallaf i eu cael? 

Dim ond un sach goch fydd ei hangen ar y rhan fwyaf o aelwydydd oherwydd eu bod yn cynnwys mwy na’r blychau ailgylchu du.  Gall eitemau fel poteli plastig a chaniau gael eu gwasgu fel eu bod yn cymryd llai o le.  Os oes angen sach ychwanegol arnoch chi, byddwch yn gallu casglu sachau coch ychwanegol neu newydd o’n hybiau ailgylchu.

Beth ddylwn i wneud gyda fy mlychau ailgylchu du sbâr? 

Os oes gyda chi unrhyw flychau ailgylchu du nad oes eu hangen arnoch chi bellach, gallwch naill ai eu rhoi i ffrindiau neu deulu, neu fynd â nhw i Ganolfan Ailgylchu Gwastraff y Cartref yn y Dafarn Newydd.  Mae modd pentyrru’r blychau du’n rhwydd, felly gallwch gadw rhai sbâr ar gyfer adegau o’r flwyddyn pan fo deunydd ailgylchu ychwanegol gyda chi, fel y Nadolig. 

Pryd mae angen i fi ddechrau defnyddio fy sach goch?

Dechreuwch ddefnyddio eich dach goch ar gyfer caniau, tuniau, plastig a chartonau (tetrapak) cyn gynted ag y derbyniwch hi.  Gallwch roi eich sach goch allan ar eich diwrnod casglu ailgylchu nesaf.

Pam nad ydw i wedi cael sach goch?

Mae bagiau coch wedi cael eu dosbarthu i bob cartref sy'n derbyn gwasanaeth casglu ailgylchu ymyl y ffordd ar hyn o bryd.

Nid yw rhai blociau o fflatiau a chartrefi yn cael y gwasanaeth ailgylchu ymyl y ffordd ar hyn o bryd, felly os ydych yn byw yn un o'r rhain, ni fyddwch wedi derbyn bag coch.

Os na chawsoch chi fag coch, y ffordd gyflymaf o gael un yw ymweld ag un o'n canolfannau cynwysyddion ailgylchu. Fel arall, e-bostiwch waste@torfaen.gov.uk

Beth ydw i'n ei wneud â ffoil? 

Rhowch bob math o ffoil yn eich bin â chlawr porffor. Derbyniwyd ffoil a chaniau alwminiwm yn y blwch ailgylchu du o’r blaen, ond ni all y cwmni yr ydym yn anfon y caniau iddo ailgylchu ffoil ar hyn o bryd. Rydym yn gweithio'n galed i ddod o hyd i ffordd arall o ailgylchu ffoil, a chyn gynted ag y byddwn yn gwneud hynny, byddwn yn rhoi gwybod i bobl. Ailddefnyddiwch unrhyw ffoil os yw hynny'n bosibl ac ystyriwch ddefnyddio eitemau eraill y gellir eu hailddefnyddio, i storio a diogelu bwyd.

Diwygiwyd Diwethaf: 16/01/2025 Nôl i’r Brig